翡翠的价值评判标准是一个极为复杂的系统，没有长期接触、探索的话难窥门道，即使有心收藏也有足够资金，往往因翡翠“水很深”望而却步，从而错失了一个绝佳的投资渠道。收藏翡翠的学问博大精深但并非拒人千里，在此分享一些简单易把握的心得，以供有志于投资翡翠的菜鸟级翠友借鉴。
　　投资翡翠首先要明确收藏级翡翠和日常佩戴级别的区别，翡翠适应面极广，贵可达数千万元，低至数百元甚至几十元也能买到真翡翠，
　　初入门的翠友最简易的区分方法自然是看价格。
　　挂件2万以下、手镯5万以下均属日常佩戴级别：
　　5万至25万的挂件、10万至40万的手镯中，可以挑到有种水、工艺好的精品翡翠，这个价格区间比较适中，也是最适宜菜鸟级翠友考虑投资的：
　　至于更高价位的翡翠饰品，通常自身或者朋友是翡翠行家，才有眼光、有魄力投入资金，也能收获到最有增值空间的美玉，若是初入行的翠友，最好谨慎投资，不宜轻率购买。
　　了解收藏级翡翠的价位区间之后，需要准确定位自己的购买意向和预算。若想通过投资翡翠达到保值升值的目的，需要有充裕的闲散资金，翡翠是不折不扣的奢侈品，需长线投资，短期难有成效，综合多年从业经验，小编认为，三年内在不影响正常生活的前提下，可陆续投入50万以上资金为收藏翡翠的最低门槛。若拿下一款三五万元的翡翠手镯已觉力有不逮，建议您最好放低眼光不求有种有色，挑选有特色、质地细腻且佩戴效果好即可。
　　翡翠价值主要通过种质、颜色、尺寸、雕工、瑕疵五方面衡量，选购收藏级翡翠尤为重视种质和尺寸。
　　收藏级翡翠挂件种质至少为冰种，尺寸高不低于40mm，厚不低于8mm；手镯种质以冰种以上为佳，若是满绿或翠色较多，至少应为细腻的糯冰种，条宽不低于12mm，厚不低于7mm，若是圆条手镯，直径不低于10mm；收藏级翡翠戒面种质至少为冰玻种，尺寸高不低于10mm，厚不低于5mm。
　　当然，这些数据是方便初入门的翠友了解，不可一概而论。有许多精品翡翠由于颜色独特或尺寸极为大气厚实，质地稍差也是值得收藏的，如罕见的鸡油黄翡、福禄寿喜多彩翡翠、满色紫罗兰手镯或红翡手镯等。俗话说“大玉不雕”，种色好的翡翠极少雕刻过细，收藏级翡翠的雕工应简洁流畅，若雕琢过于繁复可能是石纹、杂质较多，升值空间较为有限。
　　有一些翠友好几年前就开始收藏翡翠，他们手中有多款一两万元的如意、平安扣、葫芦、手镯等翡翠饰品，耗资不少，却没有精巧别致的高货，几年之后的现在眼光提升，之前购买的宝贝渐成鸡肋，又因为款式、档次一般难以出手，只能闲置在首饰盒里，也限制了现在的购买力，确实是比较遗憾。收藏的精髓在于物以稀为贵，投资翡翠应遵循“宜精不宜多”的原则，翡翠档次越低，款式、种色越容易雷同，缺乏稀缺性，也就没有收藏意义。 越是高档的翡翠，越可谓独一无二，若能收藏到独特精美而又种色兼备的精品翡翠，即使主人售价高，若遇见看对眼的爱玉者，也会倾囊而购，使翡翠的升值空间最大化。但价格便宜的翡翠饰品不等于没有收藏意义，比如指环、印章、腰牌、烟斗等较为少见的造型，部分做工精美或颜色别致的小精品价格可能只需数千元，也是可以考虑收藏的。
　　收藏翡翠是长期性的学习和投资，见多自然识广，随着时间和经验的沉淀，眼光、水平和初入门时不可同日而语，投资翡翠不仅得到良好的收益，也能提升文化修养、审美情趣，会收获越来越多的满足感和成就感，这也正是孜孜不倦追求的乐趣，期待更多的翠友能够享受收藏的个中滋味。